退回
28/06/2022

卡蒂亚:一位来自马里乌波尔的16岁女孩

我名字叫卡蒂亚(Katya)。今年我16岁。我和哥哥设法从马里乌波尔撤离。我给大家分享我的故事。

我们去洗手间睡觉,在一个地下室吃剩菜。有一天,科利亚(Kolya)叔叔抓到一只鸽子,于是我们把它烤好了。吃完后大家纷纷地把鸽子给吐出来了

当我们的邻居死了,我们不能把她的身体带出,尸体就开始腐烂。周围情况稳定以后时,科利亚叔叔把她带了出去的时候,不小心地踏上一根炸药的绊索,把自己炸死了,妈妈哭得很厉害。父亲去世后,我们和科利亚叔叔是一家人。

你知道疼痛时的那种感觉吗?我曾经爱过一个男孩,但他不爱我,我觉得这很痛苦。但事实证明,看到你的母亲死在你面前是很痛苦的。而你的兄弟不断地走到她面前说:“妈妈,别睡了,不然你会冻僵的。”我们永远不会去拜访妈妈的坟墓。她留在潮湿和黑暗的地方。

我告诉哥哥,妈妈入睡了,不应该叫她吵醒。但他还是明白……尸体实在太臭了。无处都是尸体。我用妈妈的围巾遮住弟弟的眼睛,以免他看到这一切。我们撤离的时候,我呕吐了好几次。

我在俄罗斯有一个叔叔。你猜一猜他今天在电话里告诉我什么吗? “卡蒂亚?卡蒂亚是谁?姑娘,我不认识你。什么战争,什么卡蒂亚?”。然后他用另一个号码给我回信。 “卡蒂亚,以后别和我联系了。这对我和我的家人都很危险。而你妈妈走了也不能回来。”

I孩子哭得很厉害,但你不能哭。他们不应该听到你哭泣之声……紧紧地拥抱你的孩子!要不然,你消失以后,他们想不起你的气味。如果我能活下来,我有了孩子以后,我会日夜紧紧拥抱他们。

这是一个有感情的生存故事。但被俄罗斯人杀死的成千上万乌克兰人已经无法给大家分享他们的故事。大家要分享战争罪行的真相,要将俄罗斯绳之以法。

*所有故事都是真实的,取自采访、故事、录音和个人博客。请此处点观看乌克兰语的原创故事

Other survivors' stories