“30 年代和 50 年代关于集中营的所有恐惧都变成了现实”。在俄罗斯的过滤营里究竟发生了什么

随着俄罗斯全面入侵乌克兰，俄罗斯军方在临时占领区开始组织过滤措施：拘留、检查、审讯、酷刑，有时甚至杀害他们认为“威胁到他们”的乌克兰人。任何人都可能被带入过滤营：军事人员、带来药品或食物的志愿者、与父母一起离开临时被占领土的儿童。

2022 年 8 月底，耶鲁大学的研究人员在乌克兰暂时占领的领土上确定了至少 21 个过滤营地。报道称，过滤过程中有四种设施：登记、关押、二次审讯和拘留。

记者 Anna Fratsyvir 与一名在奥列尼夫卡战俘营度过了将近三个月的志愿者进行了交谈。

伊霍尔（Ihor ）是一名志愿者，他将人们带出暂时被占领的马里乌波尔。 3 月 19 日，伊霍尔在一个检查站被拦下：他不被允许通过并被带下公共汽车。

“我被送到营地的原因是因为我从马里乌波尔疏散平民。起初，我在曼胡什（Manhush）过夜，在多库柴耶夫斯克和顿涅茨克待了几天，然后被送到了奥列尼夫卡战俘营。他们估计有一个团队可以带走任何人看起来甚至有点可疑，” 伊霍尔说。

在被带到奥列尼夫卡战俘营之前，这名志愿者在不同的地方受到审讯和拘留。在每个地区，伊霍尔都注意到俄罗斯人和合作者的不人道拘留条件和虐待。

“第一天是拘留；我在检查站被抓住并扔进了一个坑里。那里有我们四个人——另一名边防警卫和两名应征入伍者。我们在坑里待了五个小时；后来我们被带到曼胡什到地区警察局，我们登记的地方。他们审问了我，脱了我的衣服，查看了我的手机和文件。之后，他们把我送到了牢房，” 男人说。

除了审讯，乌克兰人还被迫签署晦涩的文件。他们 [俄罗斯人——编.] 没有时间阅读报纸，并以暴力和武器威胁。伊霍尔被指控与恐怖分子勾结和宣传恐怖主义。

“拘留没有任何理由；他们不允许我查看文件，而是在身体暴力威胁下强迫我在文件上签名。几乎没有时间读到你拒绝律师，当局必须通知您的亲属，您有权不作不利于您的亲属和您自己的证词，但事实并非如此，” –伊霍尔指出。

下一站是位于顿涅茨克和马里乌波尔之间的多庫恰耶夫斯克市镇，该镇自 2014 年以来一直处于俄罗斯占领之下。

“早上，他们把我们一个一个带出去，用胶带绑住我们的手，让我们闭上眼睛。我们到了多庫恰耶夫斯克，那里有一座列宁纪念碑，感觉就像在苏联。又开始审讯了。我的手变蓝了，因为胶带夹住了我的手。

我一连三天没吃过饭，晚上才给我面包和茶。我不能躺在牢房里，因为它又窄又长。那里有我们 16 个人，” 伊霍尔说。

根据法律规定，被拘留者在牢房内必须至少有 3 平方米的个人空间。然而，这些规范并不适用于俄罗斯的过滤营：28 人挤在一个 4-6 人的牢房里。在奥列尼夫卡战俘营，大约 50 人被关在一个 6-8 人的牢房里。此外，志愿者还目睹了被拘留者受到的虐待。

“我看到有人因测谎仪而被烧伤，遭受电刑折磨。有些情况下，边防警卫被带出牢房并遭到殴打。俄罗斯人戴着带铁垫的橡胶手套——他们殴打囚犯，直到他们几乎失去知觉，然后把他们扔出去回到牢房里。有一次，营房里的一个人拒绝做任何事情，回来时腿被打得青紫。事实上，他们没有一天不打人，”志愿者说。

耶鲁大学研究人员强调，“报告中记录的拘留条件可能包括不卫生的条件、缺乏食物和水、狭窄的条件和酷刑。” 伊霍尔证实了这一点。

“我们吃得不好，有时根本吃不上饭。早上，我们只能吃到面包和茶。大约有 30 个盘子供 150-180 人吃，汤匙就更少了。”

“你排队等着用脏盘子吃饭，吃完之后你还想吃。根本没有水。他们给整个营房 20 升水，也就是 120-180 人。在牢房里，他们给了瓶子里装着本应找到的水。这是一种挑战。如果有瓶子，我们会得到水。如果没有，他们会为 20-50 人提供 2 升水”，- 该男子说。 

据伊霍尔说，被拘留者既没有衣服穿，也不能长时间洗脸。药物的情况也很棘手。我们经常缺药，有时游击队会带来。几乎从未向被拘留者提供医疗服务。

“没有这样的体检。如果体温低于 38 度，一切都很好；你的情况是正常的。如果温度升高，我们会得到阿司匹林。没有人关心军营里发生的事情。身体中的一颗子弹是考虑到严重的伤害，然后他们每 2-3 天更换一次绷带，” 伊霍尔说。

他还提到，奥列尼夫卡战俘营是苏联电影中的一个典型区域：狗吠、机关枪传送带、你被打破并从车里拉出来、破旧的墙壁和你周围的风。

俄罗斯的过滤营违反了任何国际法准则。在这些地方，人们遭受酷刑，得不到适当的照顾，并且被关押在恶劣的条件下。

Translated by Oleksandra Sobol