乌克兰商业:乌克兰企业家如何在持续战争的情况下创造新的就业机会
尽管俄罗斯全面入侵乌克兰,但企业仍在继续增长。乌克兰政府正试图通过减轻税收负担和提供软贷款和赠款来刺激这一进程。
创新发展中心、创业和出口发展办公室以及国家项目 Diia.Business 的研究表明,乌克兰正在恢复注册登记新企业的进程。 今年4月,注册登记企业1.5万家。 8月份,这一数字增至2.3万多家,新企业数量是关闭企业的两倍。
10 月,记者阿纳斯塔西娅·康德拉特采访了一些企业家,他们讲述了自己在战争期间成功开启新商业计划的故事。
首都的新举措
10月2日,维瓦特出版社第一家书店在基辅开业。这一天,大约有1200名访问游客。尽管有空袭,他们还是排了 30 到 40 分钟的队来买书。
筹备过程持续了两个月。现在,这家出版社有四家书店——除了基辅,在利沃夫还有一家书店,在哈尔科夫有两家书店,它们在不断的炮击下仍坚持继续营业。
出版社总经理尤利娅·奥尔洛娃说,维瓦特早在俄罗斯全面入侵之前就计划在基辅开一家书店,但由于战争做出了调整。“我们想在基辅开一家书店,使它可以成为利沃夫和哈尔科夫之间的中心,”奥尔洛娃说。
团队面临的主要问题是,在战争期间开设书店是否值得。但出版社想要展示的是,尽管困难重重,团队仍然选择继续工作。“我们是一家来自哈尔科夫的出版社,我们希望通过在基辅开设书店来证明我们是一家充满活力的出版社,”总经理说。
这家出版社大约有100名员工远程工作,不过一些团队成员仍留在哈尔科夫。尤利娅·奥尔洛娃表示,除了履行自己的职责,每位员工都会努力帮助他人。
维瓦特认为,战争的心理后果影响了团队的创造性工作。“创作一本书是一个特殊的过程。我们必须寻找额外的力量,因为我们总是担心我们的亲戚是否安全,我们的孩子是否能去上学。”首席执行官说。
该出版社预计,到2022年,图书出版将减少40%,但他们希望明年能赶上。维瓦特正面临客户短缺问题,因为其中一些客户在临时被占领领土上。此外,由于经济发展的原因,书籍价格也有所上涨。
然而,自从乌克兰人开始大量丢弃俄语书籍以来,对乌克兰语书籍的需求增加了。“我对未来很乐观。我认为出版业即使不能蓬勃发展,也将很快进入稳定状态。”
维瓦特团队的动力来自读者的反馈。他们想要扩大他们的幻想系列——购买出版约100本书的版权。但由于战争的原因,乌克兰现在面临着挑战:由于国家银行强制限制用外币支付,出版社无法支付版权购买费用。此外,维瓦特还计划扩大其线下网络——在伊万诺-弗兰科夫斯克开一家书店,它还收到了在敖德萨和顿涅茨克地区开店的请求。
国内流离失所者如何在新城市创业?
2022 年 7 月,Pershyi(第一家)咖啡馆在利沃夫开业,该咖啡馆由来自哈尔科夫的国内流离失所者——米哈伊洛·鲁德涅夫、弗拉迪斯拉夫·柳布琴科 和 叶文·弗拉休克创立。这些人说Pershyi是哈尔科夫在利沃夫的一部分。这个名字的意思是这是服务领域的第一次商业经验。
在此之前,这些人都在从事他们的商业活动:叶文·弗拉休克提供健康食品,弗拉迪斯拉夫·柳布琴科是一家家居装饰公司的老板,米哈伊洛·鲁德涅夫从事视频和照片制作以及危机管理工作。
2 月 24 日,这些人关闭了他们自己的项目,3 月初,他们离开了哈尔科夫,带着家人前往安全的地方。渐渐地,他们开始做一些志愿者工作——他们组织将人道主义援助转移到哈尔科夫。,今年五月,他们决定开办自己的新业务。
“5月份,企业开始腾飞。所以我建议开一家小咖啡店,在那里你可以喝咖啡。后来,咖啡店的想法发展成了一个带厨房的成熟设施,”柳布琴科说。我们选择利沃夫是因为它相对安全,而且面积大——它是乌克兰西部最大的城市。
业主想要营造哈尔科夫的氛围。 “利沃夫的服务业与我们习惯的不一样。我们想要像过去在家里那样做饭、上菜、与顾客交流,”弗拉修克说。
在战争期间,谋生也是我们创业的动力之一。此外,我们习惯于为自己工作。“志愿服务是好的,但我们需要钱来维持生活。此外,在战争时期,我们还需要支持国家的经济,” 鲁德涅夫说。他们明白其中的风险,并没有指望这家咖啡馆能够立即盈利。
然而,他们成功了——这个地方在国内流离失所者和利沃夫居民中都很受欢迎。“Pershyi的成立是我们一个突然的想法。但我们逐渐研究出了所有过程,” 叶文·弗拉休克说。
在准备开业的过程中,他们感受到了当地人的支持。特别是,他们租用房屋的房东帮助准备了所有必要的文件。 弗拉迪斯拉夫·柳布琴科说:“在这里我们总能得到帮助,这让我们感觉我们正在正确的轨道上前进。”
主要问题仍然是安全问题——由于空袭和导弹袭击的可能性,访问咖啡馆的客人越来越少。此外,由于安全局势的不确定性,企业家们不打算开展新的业务。
搬迁业务:是否可以保住已经创建的项目?
2016年,顿涅茨克地区的斯拉维扬斯克开设了一家名为Prosto kava的咖啡烘焙店。最初,店主计划创建一个陈列室,出售手工产品,在那里你可以喝咖啡。然而,六年多来,这个地方在居民中变得很受欢迎,所以他们在提供的服务中又增加了餐饮、大师班和电影放映。
Prosto Kava的经理兼管理员阿拉米妮娜说,随着俄罗斯全面入侵乌克兰的开始,员工们仍留在斯洛维安斯克。他们从2014年的城市占领中幸存下来,(有了一些经验及心理建设),所以(面对目前的情况)并没有非常强烈的恐惧感。Prosto Kava在 2 月 24 日之后继续工作,他们在日常活动中增加了志愿服务。
4 月初,城市变得危险,因此阿拉·米妮娜和咖啡店的老板尤利娅·多尔霍波尔斯卡决定将他们的五名员工及其家人疏散到基洛沃拉德地区的 克罗皮夫尼茨基。 “在克罗皮夫尼茨基,我们静静地坐着,一直在看新闻,没有做任何其他工作,”米妮娜说。
今年6月,这些女性决定继续创业,因为她们意识到,她们需要养家糊口,为那些被带走的工人创造就业机会,并在经济上支持武装部队。他们决定根据国家的计划把他们的业务转移到别处:他们在网站上提交了申请,两天后,他们被告知,他们可以通过铁路把设备从斯拉维扬斯克搬到乌克兰西部。 “我们决定使用国家计划,因为我们自己移动设备的成本很高,”阿拉·米妮娜 说。
这些女性之所以选择伊万诺-弗兰科夫斯克,是因为在该计划下,她们可以将自己的业务转移到乌克兰西部地区。在城里,他们对租用场地的费用感到满意,并开始为当地的咖啡店烘焙甜点。 “我们开始写信给咖啡馆并提供我们的产品。不是每个人都能接受我们的产品,因为我们有自己的烘焙。但尽管如此,我们写信的每个人都尝试过来支持我们,”米尼娜说。 与此同时,他们正在寻找资助机会来开设他们的店面。
9 月,Prosto Kava在伊万诺-弗兰科夫斯克开业。这些妇女还在伊万诺-弗兰科夫斯克境内流离失所者中寻找手工工匠来帮助他们。因此,现在您可以从哈尔科夫和斯洛文斯克的工匠那里买到卡片、蜡烛和针织产品。他们还举办了大师班;其中一半的收益将捐赠给军队。 “对我们来说,咖啡馆不只是生意或利润,而是为了自我实现和传达我们的世界观,”米妮娜 说。
这家咖啡店计划扩大规模。阿拉·米妮娜和尤利娅·多尔霍波尔斯卡希望在乌克兰获胜后,他们将返回斯洛维安斯克,继续在那里工作。 “当一切都结束后,Prosto kava将在斯洛维安斯克和伊万诺-弗兰科夫斯克工作,”米妮娜总结道。
奥莱克桑德拉·索博尔翻译