กลับ
26/04/2022
พ่อของเธอเกือบสูญเสียการมองเห็นหลังจากถูกทุบตี

มาริยา วโดวิเชนโกอาศัยอยู่ในเมืองมาริอูโปลวัย 17 ปีเล่าเรื่องการซ่อนตัวในที่หลบภัยใต้ดินและค่ายกรองหลังจากการอพยพ

มาริยา วโดวิเชนโกผู้รอดชีวิตหลังจากการยึดครองในมาริอูโปลเป็นเวลา 2 สัปดาห์

ครอบครัวของมาริยา วโดวิเชนโกอาศัยอยู่ในเมืองมาริอูโปลที่ถูกยึดครองเป็นเวลา 12 วัน พวกเขารอดชีวิตจากบ้านของพวกที่ถูกทำลาย ซ่อนตัวอยู่ในที่หลบภัยใต้ดิน ความหิวโหย ความหนาวเย็น ความกลัว การระดมยิง และค่ายกรอง หญิงสาวเล่าเรื่องของเธอให้สื่อ Hromadske ฟัง

ในคืนวันที่ 24 กุมภาพันธ์ แม่ของเธอปลุกทุกคนให้ตื่นและรายงานเหตุระเบิด พ่อแม่และลูกสาวสองคนเก็บเสื้อผ้าที่อบอุ่นและของเหลือ แต่เมืองถูกปิดไปแล้ว ห้องใต้ดินของพวกเขาไม่ได้มีไว้สำหรับซ่อน สองวันต่อมาการสัญญาณสื่อสาร, น้ำ และแสงสว่างหายไป แก๊สหายไปด้วยในภายหลัง

ในวันแรกครอบครัวซ่อนตัวอยู่ในห้องหรือห้องน้ำ อยู่มาวันหนึ่งชาวรัสเซียยิงบ้านของพวกเขาและบ้านพังลงมา ครอบครัว วโดวิเชนโกพยายามออกไปและไปถึงที่หลบภัยใต้ดินที่ใกล้ที่สุด คนในห้องใต้ดินไม่ยอมให้เข้าไป แต่พ่อของมาเรียยืนกราน หลังจากนั้นอีกครอบครัวหนึ่งที่มีลูกอายุ 5 เดือนไปที่ที่หลบภัยใต้ดินนั้น มีเพียงประมาณ 30 คนเท่านั้นที่อยู่ในที่หลบภัย สิ่งของหมดไปเรื่อย ๆ ในวันที่ 10 ทั้งครอบครัวมีขนมปังเพียงชิ้นเดียว ผู้คนสกัดน้ำจากหิมะและน้ำแข็ง

ผู้คนซ่อนตัวอยู่ในที่หลบภัยใต้ดินในมาริอูโปล ภาพประกอบโดย โอเล็กซานเดอร์ เยร์โมเชนโก

นาตาเลีย แม่ของเด็กหญิงคนนี้ป่วยเป็นโรคประจำตัว (รอยโรคของระบบประสาท) มาเป็นเวลาหกปีแล้ว ผู้หญิงคนนั้นเดินไม่ได้เพราะความเครียดเป็นประจำ ร้านขายยาไม่เปิดและไม่มียารักษา หัวใจของหญิงสาวหยุดเต้นลงสองครั้ง แต่พ่อช่วยชีวิตภรรยาของเขาด้วยเครื่องช่วยหายใจที่ประดิษฐ์ขึ้นและการนวดหัวใจ

ในเวลาเดียวกันนั้นชาวรัสเซียก็ไม่หยุดที่จะโจมตีเมือง คืนหนึ่งทุกคนในที่หลบภัยใต้ดินตื่นขึ้นมาเพราะเสียงดัง ปูนและอิฐตกลงมาจากเพดาน “ฉันกำลังนอนและคิดว่า เราจะไม่ออกไปจากที่นี่ นี่คือหลุมฝังศพของฉัน ฉันหมดหวังแล้ว แนอยู่ได้ไม่นานหรอก คน ๆ หนึ่งต้องต้องทนทุกข์ทรมานเพื่อบางสิ่ง” หญิงสาวมั่นใจว่าเธอจะต้องตาย

อยู่มาวันหนึ่งครอบครัวได้ยินเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะไปหมู่บ้านเมเลคิโน พ่อสามารถขับรถคันเก่าได้ ในไม่ช้าทหารของ “สาธารณรัฐประชาชนโดเนตส์” ก็สั่งให้หยุดรถ พวกเขาส่งประชาชนยูเครนทุกคนไปที่ขบวนรถซึ่งถูกไฟไหม้ตลอดเวลา เมื่อครอบครัวมาถึงหมู่บ้านยัลตาในภูมิภาคโดเนตสก์ พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในหอพักเก่าเป็นเวลานานกว่า 10 วัน ครอบครัวไม่มีอาหารและตักน้ำจากบ่อ ชาวรัสเซียไม่ได้ให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเลย พวกเขานำเข้าผลิตภัณฑ์จากรัสเซีย แต่ราคาก็แพงเกินไป ครอบครัววโดวิเชนโกสามารถซื้อขนมปังได้เพียงสองก้อนเท่านั้น

มาริยาในวันแรกในค่ายกรอง ภาพถ่ายจากเอกสารส่วนตัว

พ่อแม่จึงตัดสินใจออกเดินทางอีกครั้ง ดังนั้นพวกเขาจึงลงเอยที่ค่ายกรองในมันกูช ครอบครัวเข้าแถวรอเป็นเวลาสองวันเพราะมีรถอยู่ข้างหน้าหลายร้อยคัน ชาวรัสเซียห้ามผู้คนออกจากรถ ห้ามรับอาหารและน้ำ และห้ามเข้าห้องน้ำ ทหารไปพร้อมกับอาวุธ ข่มขู่ และตรวจดูคนทั้งหมด ชาวรัสเซียอนุญาตให้แม่ที่ป่วยและน้องสาวไม่ต้องลงจากรถ มาริยาและพ่อของเธอแยกกันไปที่ห้องคัดกรอง

หญิงสาวบอกว่าลายนิ้วมือถูกขโมยไป เอกสารถูกสแกน และตรวจสอบโทรศัพท์ของเธอ เธอต้องตอบคำถามยั่วยุเกี่ยวกับทัศนคติของเธอที่มีต่อรัฐบาล ทหารปล่อยหญิงสาวและทหารติดอาวุธพาเธอไปที่รถ เขาผลักหญิงสาว แต่เธอลุกขึ้นและวิ่งไปที่รถ

พ่อของมาริยากลับมาในอีก 40 นาทีต่อมา เขาเดินออกมาและล้มลง ถึงกระนั้นชายคนนั้นก็สามารถขึ้นรถได้ จากนั้นครอบครัวก็ไปที่ชานเมืองและหมู่บ้านต่าง ๆ ในทิศทางของเมืองเบร์ดยันสก์ ที่นั่นพวกเขาใช้เวลาทั้งคืนในรถ

พ่อของมาริยาได้รับเอกสารซึ่งระบุว่า “พิมพ์ลายนิ้วมือเมื่อ 4 เมษายน พ.ศ. 2565” จากเอกสารส่วนตัว

มีด่านตรวจ 27 จุดจากเบร์ดยันสก์ถึงซาโปริซเช ทหารตรวจเอกสารที่จุดตรวจแต่ละจุด ครอบครัวมาถึงเมืองโอริคีฟในภูมิภาคซาโปริชเชในตอนเช้า เมื่อทหารที่ทางเข้าพูดว่า “อย่ากลัวเลย นี่คือยูเครน” ทั้งครอบครัวเริ่มร้องไห้

ครอบครัววโดวิเชนโกมาถึงศูนย์ช่วยเหลือผู้ลี้ภัยในซาโปริชเช แม่ได้รับการรักษาพยาบาล พ่อมีปัญหาการมองเห็น ดังนั้นอาสาสมัครจึงช่วยครอบครัวไปถึงดนีโปร ที่นั่นแพทย์ตรวจดูพ่อและพวกเขาสรุปว่าชายคนนี้ได้รับบาดเจ็บจากการถูกกระทบกระแทก เขาสูญเสียการมองเห็นในตาข้างหนึ่งและมีปัญหาร้ายแรงกับตาอีกข้างหนึ่ง จากนั้นอาสาสมัครก็ส่งครอบครัวไปที่ลวิฟเพื่อรับการรักษา

Explore more

Oleg survived three-day captivity. The Russians tortured him in the Kyiv region
06/04/2022
เขาถูกกักขังสามวัน

รัสเซียทรมานโอเล็ค ในภูมิภาคเคียฟ

อ่านเพิ่มเติม
02/04/2022
เขาถูกกักขังสามวัน

เยฟเฮน บาล นักข่าววัย 79 ปี เสียชีวิตหลังจากถูกจับและทรมานโดยผู้ครอบครอง

อ่านเพิ่มเติม
02/04/2022
นักโทษแห่งสงคราม

ผู้หญิง 15 คนกลับมาจากการถูกจองจำของรัสเซีย รัสเซียทรมาน ข่มเหงพวกเขา และโกนผมพวกเขา

อ่านเพิ่มเติม
The Russians kidnapped the 75-year-old father of journalist Svitlana, editor of the Melitopol news site.
23/03/2022
เขาถูกกักขังสองวัน

ชาวรัสเซียจับคุณพ่อวัยชราของนักข่าวสวิตลานา ซาลิเซทสกาเป็นตัวประกัน และเรียกร้องให้เธอกลับไปยังเมืองที่ถูกยึดครอง

อ่านเพิ่มเติม
In the Sumy region, the Russian occupiers kidnapped the owner of a local store, Igor.
21/03/2022
ถูกปล้นและทรมาน

ในภูมิภาคซูมี ผู้รุกรานชาวรัสเซียลักพาตัวอิกอร์เจ้าของร้านในพื้นที่

อ่านเพิ่มเติม
The hospital is as of March 8. Volunteers could still come then. Photo: Oleksandr Belash
14/03/2022
มีตัวประกัน 400 คน

กองทัพรัสเซียจับแพทย์และผู้ป่วยเป็นตัวประกันที่โรงพยาบาลภูมิภาคเพื่อการดูแลอย่างเข้มงวดในมาริอูโปล

อ่านเพิ่มเติม
Victoria Roshchina
12/03/2022
ถูกขังอยู่เก้าวัน

ทหารรัสเซียลักพาตัวนักข่าว วิคตอเรีย โรชชินาในเบร์ดันสก์ที่ถูกยึดครอง

อ่านเพิ่มเติม
Photo: Ivan Fedorov's Facebook
11/03/2022
ถูกขังอยู่ห้าวัน

ผู้ยึดครองรัสเซียลักพาตัวนายกเทศมนตรีเมืองเมลิโตโปล ผู้ซึ่งปฏิเสธที่จะร่วมมือกับพวกเขา

อ่านเพิ่มเติม