à la Nouvelles & histoires
En temps de guerre Avis

La guerre en Ukraine à travers les arts visuels: quand une image vaut mille mots

L’art a toujours été un moyen d’exprimer ses sentiments, de réfléchir à des événements sans précédent et de communiquer des messages importants. En pleine guerre à grande échelle menée par la Russie en Ukraine, l’art visuel est devenu un outil puissant qui aide les Ukrainiens à partager leurs émotions et leurs histoires. À la fois pour unir les gens et pour toucher les cœurs dans le monde entier. Après tout, une image peut valoir mille mots.

Dans cet article, nous avons rassemblé des illustrations, des muraux, des dessins d’enfants sur les murs des abris anti-bombes, et même une vidéo créée par des Ukrainiens en pleine guerre. Et en dépit d’elle.

Une série d’illustrations intitulée « Tu me manques » réalisée par une jeune Ukrainienne de 15 ans Khrystyna Danko.

Les illustrations dépeignent une famille – une mère, une épouse et une fille – qui doit endurer la perte de son fils, de son mari et de son père, soldat ukrainien péri à la guerre. La série atténue incroyablement les statistiques et le nombre de victimes en montrant que chaque militaire est, en premier lieu, un homme ordinaire qui a peut-être une famille qui l’attend chez lui.

Dans les illustrations, les membres de la famille du soldat décédé gardent son uniforme près d’eux, en essayant d’y trouver du réconfort. Il y a du sang sur l’écusson représentant le drapeau ukrainien, symbolisant le prix que les Ukrainiens paient pour leur liberté et leur indépendance.

Le fait que des illustrations aussi profondes et tragiques aient été créées par un adolescent en dit long. Les enfants ukrainiens en ont été réduits à grandir très vite.

Les murs peints des abris anti-bombes comme un exemple de plus de l’expression créative des enfants pendant la guerre


Au départ, de nombreux abris anti-bombes en Ukraine étaient plutôt ternes, avec des murs gris unis. Ça fait déjà 9 mois que les enfants ukrainiens doivent y passer des heures en attente de la fin d’une alerte au raid aérien. Ils ont alors commencé à rendre plus joyeux ces espaces dans les hôpitaux, les écoles et les jardins d’enfants. Les peintures des enfants sont fréquemment de couleur bleue et jaune, les enfants dans les abris anti-bombes dansent et chantent souvent ensemble, en faisant preuve d’un véritable esprit ukrainien.

La vidéo musicale « Stefania » de Kalush Orchestra, vainqueur de l’Eurovision

Le clip réalisé par Maksym Ksonda montre des femmes ukrainiennes à la guerre : faisant du bénévolat, essayant de sauver leurs enfants, combattant sur la ligne de front, etc. Parmi elles, on voit une jeune femme en uniforme militaire emmener sa fille chez le prêtre, la laisser partir et pleurer. La petite fille a probablement été tuée à cause des bombardements.

Plus tard, on voit la mère de la jeune fille revenir voir le prêtre et retrouver sa fille. Pour comprendre tout le symbolisme, nous recommandons de regarder la vidéo plusieurs fois

La vidéo a été filmée à Irpin, Boutcha, Hostomel et Borodianka, villes proches de Kyiv, qui ont survécu à l’occupation russe. Tous les bâtiments ou voitures détruits et brûlés ne sont pas des décorations ou des accessoires – ils sont tous réels.

Illustrations spéciales de l’artiste ukrainienne Olha Wilson

Ceux qui ont perdu un membre de leur famille, un ami ou un animal de compagnie pendant la guerre écrivent à Olha pour lui demander de dessiner une illustration en leur mémoire. L’artiste crée gratuitement des portraits des victimes de guerre et, avec autorisation, les partage accompagnés de l’histoire.

Illustration d’Olha Wilson

Olha reçoit souvent des demandes pour dessiner des animaux de compagnie, que les soldats russes ont tués exprès. Voici un message particulier qu’elle a reçu :

« Bonjour. Je suis de Marioupol (une ville qui a été presque entièrement détruite par les forces russes). S’il vous plaît, dessinez mon chien Amour. Il a perdu l’ouïe à cause des bombardements constants en mars, et en avril les soldats russes l’ont abattu. Ils m’ont enlevé non seulement ma ville natale, ils m’ont aussi enlevé mon meilleur ami. »

Malheureusement, les animaux de compagnie et leurs propriétaires deviennent des victimes innocentes de l’agression russe. Après l’une des attaques contre Dnipro, la famille toute entière a été tuée par une roquette russe qui a touché leur maison. Seul un chien nommé Krym (mot ukrainien pour Crimée) a échappé à la mort : on l’a trouvé assis sur les ruines, aveugle et sourd à cause du choc de l’obus. Le chien pleurait.

Illustration d’Olha Wilson

Il a été nommé Krym (Crimée) pour une bonne raison. La famille l’a adopté il y a 9 ans, quand il n’était qu’un petit chiot, au moment où elle quittait la péninsule temporairement occupée, et a appelé le chien en l’honneur de la Crimée, leur foyer. Cette histoire a touché les cœurs de millions de gens dans le monde entier et s’est reflétée dans l’une des œuvres d’Olha. Malheureusement, quelques semaines après le sauvetage, Krym est décédé dans le refuge pour animaux.

Les animalistes et écologistes ukrainiens  continuent de lutter pour sauver des animaux innocents et appellent à reconnaître les actions russes comme écocide.

Les illustrations d’Oleksandr Grekhov qui poussent au changement

Il y a de nombreux membres de la communauté LGBTQIA+ dans l’armée ukrainienne, et ils s’expriment sur leurs droits à épouser leur partenaire, à être autorisé à visiter une unité de soins intensifs en tant que membre de la famille, à obtenir la garde des enfants, etc. La pétition adressée au Président concernant la légalisation des mariages entre personnes de même sexe en Ukraine a été signée par plus de 25.000 personnes.

Illustration d’Oleksandr Grekhov

Pour promouvoir la pétition, l’illustrateur ukrainien Oleksandr Grekhov a créé une œuvre d’art représentant un couple de même sexe, dont l’un des partenaires est soldat. Le texte accompagnant l’illustration dit : « Ils s’aiment, mais n’ont aucun droit si quelque chose arrive à un partenaire ».

De plus, Oleksandr Grekhov crée régulièrement des illustrations qui, de manière visuelle inventive, reflètent l’actualité et la réalité ukrainienne complexe dans leur ensemble.

Les « forces culturelles » ramènent la vie dans les territoires désoccupés

Des artistes ukrainiens se sont réunis en équipe pour remonter le moral des habitants des localités dernièrement libérées. Notamment, ils jouent d’instruments de musique et créent des œuvres d’art dans des espaces publics urbains et villageois. Les artistes eux-mêmes partagent leurs œuvres et les histoires des Ukrainiens courageux et inébranlables qu’ils rencontrent sur les médias sociaux.

L’histoire de cette œuvre d’art particulière est très spéciale. Dans le village récemment libéré de Malynivka, dans la région de Kharkiv, les artistes voulaient peindre le symbole du village, mais ils avaient du mal à trouver des idées. Soudain, ils ont entendu l’accordéon jouer.

C’était la tante Olia qui jouait. Les villageois ont raconté aux militaires qu’elle était un véritable symbole du village. Olia, directrice de la Maison de la culture locale depuis plus de 40 ans, avait organisé des événements culturels pour les habitants. Pendant l’occupation, elle a osé jouer des mélodies ukrainiennes de son accordéon au centre même du village, lorsque cela était possible. Les militaires ont immédiatement décidé de dessiner le chat avec l’accordéon, qui ressemble beaucoup à tante Olia elle-même.

Varvara Lohvyn, artiste de Kyiv, transforme les obstacles antichars en oeuvres d’аrt

Aujourd’hui, à Kyiv et dans d’autres villes ukrainiennes, on peut voir à chaque pas des obstacles antichars qui ressemblent à des hérissons. Des constructions en métal noir, qui vous font un peu peur et vous mettent mal à l’aise. Mais devrait-il en être ainsi ? Les artistes ukrainiens transforment ces obstacles antichars en œuvres d’art et leur donnent un air moins intimidant en y peignant de pittoresques ornements traditionnels ukrainiens.

Photo : Ukrainska Pravda
Photo : Ukrainska Pravda

En même temps, ces œuvres donnent lieu à la discussion : alors qu’il semble que de nombreux Ukrainiens sont satisfaits de cette solution créative, les autres continuent de penser que la guerre ne devrait pas être romanticisée et que les obstacles antichars sinistres devraient rester sinistres.


Ce ne sont là que quelques exemples d’œuvres d’art, créées par des Ukrainiens talentueux depuis l’invasion russe à grande échelle. Aujourd’hui, elles reflètent la nouvelle réalité ukrainienne et contribuent à la faire partager aux autres et au monde. Mais demain, elles feront, espérons-le, partie du patrimoine mondial qui parlera aux générations futures de la guerre, des pertes, de l’espoir et de la liberté.