28/06/2022

Katia:Muchachade16añosdeMariupol

Mi nombre es Katia. Tengo 16 años. Mi hermano y yo logramos evacuarnos de Mariupol. Esta es mi historia. Quiero que la escuchen.

Nos escondíamos en el cobertizo, dormíamos y comíamos lo que nos quedaba en un sótano. Un día el tío Kolia cazó una paloma, la asamos y la comimos. Luego todos vomitamos.

Cuando nuestra vecina murió y no pudimos sacarla, empezó a oler mal. Luego de que la situación se tranquilizó un poco en la calle, el tío Kolia la sacó, pero él mismo explotó, enganchándose a un cable unido a los explosivos. Mamá lloró mucho. Después de la muerte de nuestro padre, el tío Kolia era la persona más cercana.

¿Conoces esa sensación cuando te duele? Una vez me enamoré de un chico, pero él no me correspondió, y pensé que eso duele. Pero resultó que lo que realmente duele es ver a tu madre morir delante de ti. Y ver que tu hermano se acerca a ella y le dice: «Mami, no te duermas, te vas a congelar». Nunca visitaremos su tumba. Ella permaneció en la humedad y la oscuridad.

Le dije a mi hermano que estaba profundamente dormida y que no debíamos despertarla. Pero él parecía entender… es que los cadáveres apestan tanto. Estaban por todas partes. Cubrí los ojos de mi hermano con la bufanda de mi madre para que no viera esto. Mientras corríamos, casi vomité varias veces.

Mi propio tío vive allí, en Rusia. ¿Sabes lo que me dijo por teléfono hoy?: «¿Katia? ¿Quién es Katia? Chica, no te conozco. ¿Qué guerra, qué Katia? «. Y luego escribió desde otro número: “Katia, no me escribas. Es peligroso para mí y mi familia. Y tu mamá no puede ser traída de vuelta».

También da miedo cuando los niños lloran, pero tú no puedes. No deberían oírte llorar… ¡Abraza a tus hijos! De lo contrario, te habrás ido, y no recordarán tu olor. Si sobrevivo y luego tengo hijos, los abrazaré día y noche.

ESTA ES UNA HISTORIA DE SUPERVIVENCIA. PERO MILES DE UCRANIANOS NO PODRÁN CONTAR SUS HISTORIAS: LOS RUSOS LOS MATARON. DIFUNDE LA VERDAD. AYÚDANOS A LLEVAR A RUSIA ANTE LA JUSTICIA POR CRÍMENES DE GUERRA.

*Todas las historias son reales y fueron tomadas de entrevistas, historias, grabaciones y blogs personales.
La historia original en UA está aquí.

Other survivors' stories