a la Noticias & Historias
Historias

«La gente se siente extraña cuando la ciudad está completamente silenciosa». La historia de un guerrillero que permanece en la ciudad de Kherson temporalmente ocupada

Hace una semana, los rusos anunciaron una «evacuación» de Kherson. La región de Kherson está dividida por el río Dnipro: la capital regional está en la orilla derecha, mientras que la mayor parte del territorio de la región está en la izquierda. Las Fuerzas Armadas de Ucrania siguen avanzando allí, por lo que los invasores se están preparando para una defensa prolongada de la ciudad, o planean retirarse a posiciones más ventajosas en la orilla izquierda.

Un coche pasa por el puente Antonivskyi, cerca de Kherson, dañado por el ejército ucraniano, el 21 de julio de 2022. En agosto, el puente fue cerrado a todo tipo de transporte.
Foto: AFP/Getty Images

Debido a los recientes fracasos militares, tras el intento de anexión de la región, los ocupantes introdujeron la ley marcial y la «evacuación» masiva de Kherson. O más bien una deportación forzosa que afectó a decenas de miles de ucranianos. Los colaboradores también están abandonando Kherson con sus familias, y la administración de ocupación ha retirado los monumentos a los generales rusos Fedor Ushakov y Alexander Suvorov, así como al príncipe Hryhoryi Potemkyn. Debido a los problemas de logística en Kherson, hay una grave escasez de productos y medicamentos, la comunicación celular e Internet casi no funcionan. 

La periodista Yuliana Skibitska habló con un guerrillero de Kherson que ha permanecido en la ciudad desde el comienzo de la ocupación en los primeros días de marzo. Por razones de seguridad, no revelamos su nombre ni su profesión, pero tenemos toda la confirmación de que se trata de una persona real. Aquí está su monólogo.

Residentes de Kherson protestan contra la ocupación rusa. 5 de marzo de 2022.
Foto: Olexandr Chornyi / AP Photo

La ocupación parece muy cíclica: lo que está ocurriendo ahora es muy parecido a los eventos de marzo. Entonces, todo era confuso y poco claro en muchos aspectos, principalmente debido al vacío de información. Al empezar, los rusos claramente no esperaban encontrar resistencia. Hubo mucha resistencia, pero de carácter básico y mal coordinada. El 1 de marzo, los rusos lanzaron un bombardeo no justificado de edificios residenciales. Fue una supuesta advertencia para detener cualquier intento de rebelión.

Pero este bombardeo apenas encontró apoyo entre los ciudadanos pacíficos. Y si al principio todavía había gente que dudaba de las intenciones de los rusos, después del 1 de marzo su número disminuyó significativamente.

Ahora sólo hay gente dispuesta a luchar contra los ocupantes, pero no tan abiertamente. Durante mucho tiempo, los ocupantes intentaron trabajar con los lugareños a través de tecnólogos políticos, pero no pudieron convencer a la gente de que se pasara a su bando.

Ahora tanto los colaboradores de la Administración Militar-Civil como los militares rusos comprenden que los civiles están en su contra. Los militares también se dieron cuenta de que la precisión de los ataques contra ellos había aumentado, y se dieron cuenta de que esto se debía a que los locales ayudaban al ejército y enviaban las coordenadas del enemigo.

Yo mismo soy uno de ellos. Si nos remontamos a finales de febrero y marzo, veremos que no había suficiente información oficial para los residentes por parte de las autoridades ucranianas en Kherson. Así que creé un canal de Telegram sólo para informar a la gente sobre los acontecimientos actuales o los puntos de distribución de ayuda humanitaria. No quería sentirme completamente inútil, también comprendí que, muy probablemente, hay mucha gente como yo. Además, entiendo que cuanto menos equipo llegue al frente, mejor será para el ejército ucraniano. Así que sigo haciendo lo que hago ahora.

Parece que unas 120 mil personas permanecen en la ciudad. Muchos residentes abandonaron Kherson, concretamente en verano, y la mayoría de los que se quedaron tienen más de 40 años. Después de los «referendos», se hizo más difícil salir de Kherson. En las últimas dos semanas, casi nadie ha salido, especialmente los hombres menores de 35 años. Un comandante militar puede hacer pasar a la gente por el puesto de control, y el otro los devuelve. A partir del 1 de octubre se introdujeron las solicitudes de salida: hay que conseguir un pase. los rusos intentan burocratizar al máximo este proceso para no dejar salir a la gente. Y si estás en las listas del FSB (ex KGB, el servicio secreto ruso), es mejor permanecer callado e invisible.

Yo también estoy en esta lista. Sé que cuando los ocupantes registraron a los locales en los puestos de control y encontraron su correspondencia conmigo, los interrogaron y los devolvieron a la ciudad.

Sólo los colaboradores y los rusos privilegiados abandonaron Kherson. Los militares rusos no se retiran: sólo toman posiciones no en la ciudad, sino en la región. Hay muchos soldados recién movilizados, y los ocupantes esperan ahora en ellos. Los colaboradores son aquellos antiguos perdedores que se alzaron con el «nuevo gobierno». En la mayoría de los casos, colaboran con la administración civil-militar creada por los ocupantes. Por cierto, el «vicegobernador» establecido por los rusos, Kirill Stremousov también abandonó Kherson – se trasladó a la orilla izquierda del río Dnipro, más cerca de las líneas principales de la defensa de Rusia, y sólo viene a la ciudad en raras ocasiones.

El ambiente en Kherson ahora mismo es bastante deprimente. La gente está confundida y empieza a sentirse extraña cuando la ciudad está completamente silenciosa. Además, ahora casi no hay comunicación: ni celular ni Internet. Después de las 3 de la tarde las calles ya están vacías. Los vendedores no quieren aceptar rublos rusos, y por ello surgen escándalos con los colaboradores.

Pero lo peor es que ya hay una grave escasez de productos y medicamentos. Muchas tiendas cerraron, sólo quedaron las pequeñas, pero en ellas no hay casi nada.

La logística es ahora muy complicada: si antes se transportaban productos desde la Crimea ocupada, ahora, debido a los puentes rotos, es imposible hacerlo. Y cuando hay escasez de productos, los precios empiezan a subir. Los huevos, por ejemplo, ya cuestan hasta 90 hryvnias por diez (unas seis veces más en comparación con el año pasado), y sigue siendo difícil encontrarlos. La carne y los vegetales también suben constantemente de precio, sólo el suministro de pan es más o menos adecuado.

Los habitantes de Kherson intentan «atrapar» las comunicaciones móviles.
Foto: Kostyantyn Ryzhenko

Los rusos están entrando en los apartamentos de los locales que abandonaron la ciudad. Los ocupantes ofrecen dinero a cambio de información sobre los residentes pro-ucranianos, pero por lo que sé, pagan mucho menos de lo que ofrecen o no pagan en absoluto. Hay tontos que todavía lo hacen. En la última semana, los militares rusos comenzaron a «mezclarse» activamente con la población local: se ponen ropa de civiles y se instalan en las viviendas vacías. Los oficiales, por cierto, eligen las viviendas más cercanas al agua, para poder escapar rápidamente a la orilla izquierda en caso de peligro.