Esperanzas y luchas ucranianas en 6 símbolos de la guerra

El 24 de febrero, Rusia invadió Ucrania, y la vida de millones de personas no ha sido la misma desde entonces. Muchos símbolos nuevos surgieron de la compleja realidad ucraniana. Símbolos de esperanza y horror, orgullo y tristeza, unidad e ira.

Preguntamos a los ucranianos en nuestras páginas de las redes sociales sobre las cosas que llegaron a ser tan significativas para ellos, y aquí están seis de los muchos símbolos de esta guerra. Pueden ayudar a empatizar un poco mejor con la experiencia ucraniana compartida y convertirse en una clave para entender todo el arte, las reflexiones e incluso los chistes inspirados en ella.

Mochila de emergencia

Las mochilas de emergencia se convirtieron en parte de la vida ucraniana semanas antes de la invasión. Tanto los medios de comunicación como las redes sociales estaban llenos de consejos sobre cómo empacar una y lo que se puede necesitar. Documentos, dinero, teléfono de reserva. Agua y comida enlatada para un par de días. Botiquín de primeros auxilios, ropa de abrigo, linterna, pilas… y la lista continúa. Las piezas de valor sentimental no estaban en la lista, pero aún así casi siempre se empacan. 

Cuando comenzó la invasión a gran escala, muchas personas tuvieron que abandonar sus hogares sin ninguna certeza de lo que vendría después, pero con una mochila de emergencia. Algunos regresaron en unas pocas horas cuando la alerta de ataque aéreo se silenció. Algunos en unas pocas semanas, cuando la línea del frente había sido expulsada de su ciudad. 

Algunos ucranianos se quedaron sin un lugar al que regresar. Tuvieron que construir sus vidas desde cero en otras partes de Ucrania o en el extranjero con solo unas pocas cosas de los tiempos pacíficos anteriores. Y con el conocimiento de que todas las cosas que realmente importan caben en una mochila.

Alerta de
ataque aéreo

¡Atención! Alerta de ataque aéreo. Diríjanse al refugio antiaéreo más cercano. El sonido de las alertas de ataque aéreo se hizo dolorosamente familiar para todos los ucranianos. Pero todavía hace que el corazón se caiga cada vez. 

Cuando salta la alerta, significa que hay que ir a un refugio antibombas o encontrar otro lugar relativamente seguro. Los ucranianos han pasado cientos de horas en sus pasillos detrás de al menos dos paredes, en sótanos fríos y aparcamientos subterráneos, en estaciones de metro. Sólo en Kiev, la alerta antiaérea sonó más de 500 veces y duró más de 21 días juntos en los primeros siete meses de guerra a gran escala.

Cuando la alerta suena, también significa que un cohete, un avión o un dron ruso ha sido enviado para destruir y matar. Y aunque esté a salvo por ahora, otra persona, o alguien importante para usted, puede no estarlo. La misma palabra se utiliza en ucraniano para la alerta y la ansiedad: tryvoha. Y los rusos utilizan esa ansiedad, activando constantemente la alerta de ataque aéreo en días como la Semana Santa o el Día de la Independencia.

Isla de la
Serpiente

La isla de Zmiinyi (Isla de la Serpiente), situada frente a las costas de la región de Odesa, se hizo mundialmente conocida el primer día de la guerra total por la inmensa valentía de sus protectores. Sólo había 13 guardias fronterizos estacionados en la isla, pero aun así se negaron a rendirse al crucero «Moskva», el buque insignia de la Flota del Mar Negro de Rusia. «¡Buque de guerra ruso, vete a la mierda!» fue su respuesta. 

Los defensores ucranianos fueron llevados al cautiverio y la isla, un punto de importancia estratégica, fue ocupada temporalmente por Rusia. Pero la historia no terminó ahí. En menos de dos meses, el buque insignia siguió realmente la dirección propuesta. El crucero «Moskva» se hundió tras ser alcanzado por misiles ucranianos cerca de la Isla de la Serpiente.

Rusia perdió varias embarcaciones menores y otras municiones en los vanos intentos de mantener y utilizar la isla y luego se retiró. A principios de julio, se izó la bandera ucraniana en la isla de Zmiinyi liberada.

Cinta adhesiva

El 24 de febrero, muchos ucranianos se despertaron con explosiones en sus ciudades, y con la necesidad de asegurar sus hogares por todos los medios posibles. La cinta adhesiva se convirtió en una forma popular y sencilla de proteger las ventanas: la cinta reduce el riesgo de que sean cerradas por la onda expansiva y minimiza los fragmentos.

La gente compartió muchas recomendaciones sobre cómo hacer funcionar este método. Este conocimiento, por desgracia, se adquirió por las malas: las ventanas de las regiones de Donetsk y Luhansk tuvieron que ser encintadas durante los últimos ocho años debido a la continua agresión militar rusa.

Hoy en día, todavía se pueden ver cruces de cinta adhesiva en casi todos los edificios de todas las ciudades de Ucrania. Y cuando por fin sea seguro deshacerse de ellas, los ucranianos tendrán una pequeña cosa más por la que unirse universalmente: la lucha por limpiar el viejo adhesivo de sus ventanas.

Girasol

El girasol es un antiguo símbolo ucraniano con un significado múltiple. Tradicionalmente, el girasol se asociaba con el sol, la prosperidad y la abundancia de las tierras ucranianas. Es un importante cultivo agrícola, y cada año interminables campos de flores amarillas llenan el paisaje ucraniano.

Un vídeo viral de los primeros días de la invasión rusa añadió una nueva capa al significado. Una mujer intrépida le dijo a un soldado ruso armado que se pusiera semillas en los bolsillos para que crecieran girasoles después de morir en la tierra ucraniana. La flor se convirtió en un símbolo de la resistencia y la indomabilidad del pueblo ucraniano.

El girasol es también un símbolo no oficial de Ucrania. Se utiliza en todo el mundo para mostrar la solidaridad con el país en tiempos de guerra. Por ejemplo, Melinda Simmons, embajadora británica en Ucrania, colocó un ramo con girasoles y flores de algodón el Día de la Independencia de Ucrania. Mucha gente también lleva girasoles a las concentraciones y manifestaciones de apoyo a Ucrania.

Bavovna (algodón)

A diferencia del girasol, el algodón no es una planta habitual en el territorio ucraniano. Se convirtió en un símbolo -y francamente en un meme- por una razón diferente que puede explicarse mediante un juego de palabras.

Los funcionarios y los medios de comunicación rusos siempre intentan minimizar los problemas o las derrotas que han tenido, hasta el punto de que se convirtió en un chiste corriente: por ejemplo, las fuerzas rusas nunca se están recuperando, están reubicando, o haciendo un gesto de buena voluntad. Y cuando los almacenes militares de la región de Belgorod explotan, también se utiliza un eufemismo para informar de ello. 

Bang. La población local de Belgorod escuchó un bang, hlopok en ruso. Pero dependiendo del énfasis, la palabra hlopok puede tener otro significado: algodón o bavovna en ucraniano. Y así es como las explosiones en las regiones rusas cercanas a la frontera, y más tarde en Crimea, pasaron a llamarse bavovna. Ahora, con la contraofensiva ucraniana, cabe esperar un suministro regular de algodón a los rusos.

Esta guerra verdaderamente popular ya tiene muchas historias sobre el cuidado, la fe y la bondad de los ucranianos, así como sobre su valor, resistencia y lucha. Todas estas historias están unidas bajo la gran bandera amarilla y azul y la sed de libertad.

Recuerda que la noche más oscura es siempre antes del amanecer. Apoya a Ucrania. Juntos ganaremos.

Ilustraciones: Anastasia Levytska