Katya:16-jährigesMädchenausMariupol

Mein Name ist Katya. Ich bin 16 Jahre alt. Meinem Bruder und mir ist es gelungen, uns aus Mariupol zu evakuieren. Das ist meine Geschichte. Ich möchte, dass Sie diese hören.

Wir gingen auf die Toilette, schliefen und aßen die Reste in einem Keller. Eines Tages fing Onkel Kolya eine Taube, und wir brieten und aßen sie. Und dann übergaben wir uns alle. 

Als unsere Nachbarin starb und wir sie nicht mehr herausbringen konnten, begann sie zu stinken. Dann wurde es still, und Onkel Kolya brachte sie heraus und sprengte sich an einem Stolperdraht in die Luft, der an einem Sprengsatz befestigt war. Mama weinte sehr viel. Nachdem unser Vater gestorben war, war Onkel Kolya die nächste Person.

Kennen Sie dieses Gefühl, wenn es weh tut? Ich habe mich einmal in einen Jungen verliebt, aber er hat meine Liebe nicht erwidert, und ich dachte, das tut weh. Aber es stellte sich heraus, dass es weh tut, wenn deine Mutter vor deinen Augen stirbt. Und dein Bruder kommt immer wieder zu ihr und sagt: “Mami, schlaf nicht, du wirst erfrieren.” Und wir werden ihr Grab nie besuchen. Sie blieb in der Feuchte und Dunkelheit.

Ich sagte meinem Bruder, dass sie tief schlafe und nicht geweckt werden soll. Aber er schien es zu verstehen… Leichen stinken so sehr. Sie waren überall zu sehen. Ich bedeckte die Augen meines Bruders mit dem Schal unserer Mutti, damit er das nicht sehen konnte. Während wir liefen, musste ich mich mehrmals beinahe übergeben.

Mein eigener Onkel ist dort, in Russland. Wissen Sie, was er mir heute am Telefon gesagt hat? “Katya? Wer ist Katya? Mädchen, ich kenne dich nicht. Welcher Krieg, welche Katya?“. Und dann schrieb er von einer anderen Telefonnummer. “Katya, schreib mir nicht. Es ist gefährlich für mich und meine Familie. Und Mama kann nicht zurückgebracht werden.”

Es ist auch beängstigend, wenn Kinder weinen, aber du kannst es nicht. Sie sollen dich nicht weinen hören… Umarme deine Kinder! Sonst bist du weg, und sie werden sich nicht an deinen Geruch erinnern. Wenn ich überlebe und dann Kinder habe, werde ich sie Tag und Nacht umarmen.

DAS IST EINE ÜBERLEBENSGESCHICHTE. ABER TAUSENDE VON UKRAINERN WERDEN IHRE GESCHICHTEN NICHT ERZÄHLEN KÖNNEN — DIE RUSSEN HABEN SIE GETÖTET. VERBREITEN SIE DIE WAHRHEIT. HELFEN SIE UNS, RUSSLAND WEGEN KRIEGSVERBRECHEN VOR GERICHT ZU STELLEN.

*Alle Berichte sind wahr und stammen aus Interviews, Erzählungen, Aufzeichnungen und persönlichen Blogs.
Den Originalbericht in UA finden Sie hier.