العودة
29/06/2022

إيرينا:قصةطبيبةتشهدمذبحةبوتشا

اسمي إيرينا وأنا ممارسة عامة وقضيت أكثر من 2 أسابيع في بوتشا المحتلة. نظرًا لأنني كنت الطبيبة الوحيدة في المنطقة المجاورة في ذلك الوقت، فقد تحول منزلي عمليًا إلى مستشفى مؤقت.

في 27 فبراير، أوقف الجيش الأوكراني قافلة من الدبابات الروسية في شارع فوكزالنا في بوتشا لمنعها من الاقتراب من إيربين ثم كييف. في غضون أيام قليلة احتلت روسيا بوتشا. كان هناك ذعر بين الناس. حاول الكثيرون الفرار وتم إطلاق النار عليهم من قبل الغزاة الروس الذين لم يهتموا، على الرغم من أن العديد من السيارات كانت تحمل لافتة “أطفال” عليها.

سرعان ما اكتشف الناس إنني الطبيبة الوحيدة بقية في المدينة وبدأوا في زيارتي بسبب مشاكلهم الصحية. لقد جمعت كيسًا من الأدوية الأساسية. كل شيء آخر مررته عبر أصدقائي إلى الجيش الأوكراني معتقدة أنهم بحاجة إليه أكثر. من كان يعلم حينها أننا سنحتاج إلى ضمادات ومسكنات للألم ومضادات حيوية أيضًا… كم كنا مخطئين.

مرت أيام قليلة فقط عندما تلقيت مكالمة أولى من جيراني كان عليهم المصابان بجروح. تعرضت سيارة مع أطفال للقصف عندما عبروا نقطة تفتيش روسية للفرار من بوتشا. تمكنوا من القيادة في شارعنا لإنقاذ حياتهم. أصيبت المرأة برصاصة في كاحلها وطفلها في فخذها.

لم تستطع الفتاة الصغيرة التوقف عن البكاء فاضطررت إلى إعطائها بعض المسكنات ووضع ضمادة.
لكن لم يكن لدي الدواء اللازم للطفل، لذلك ركضت إلى الجيران محاولًا العثور على ما أحتاجه. عندما عدت، كانوا قد غادروا بالفعل وهم يحاولون الوصول إلى كييف سيرًا على الأقدام. لا أعرف شيئًا عما حدث لهم بعد ذلك…

في غضون يومين كان لدي امرأة حامل. كانت في أسبوعها الأربعين. كنت أحلم في معهد بأن أصبح طبيبة نسائية، لكن لم يكن لدي أي مهارات عملية على الإطلاق. “أيا كان. سأساعد في ولادة طفل”، قلت محاولة لإشعاع الثقة.

في 4 صباحًا على 8 مارس، اندلعت مياهها. في تلك اللحظة، لم يكن لدينا كهرباء ولا غاز ولا حرارة ولا ماء في المنزل. كان علي أن أفعل كل شيء بالشموع. أحضرنا بعض الماء، لكنه كان باردًا ولم يكن لدينا ما نسخنه. كما لو أن الرضيعة تعرف ذلك، فقد ولدت نظيفة وأنيقة. استخدمنا منشفة لتجفيفها ثم لفناها. حصلت الرضيعة على اسم أليس.

في اليوم التالي قررنا محاولة مغادرة المدينة. أخذنا سيارة. أنا وزوجي وأربعة أطفال، من بينهم فتاة من جيراني، وكلب وقطة. قيل لنا حمل شرائط بيضاء على أيدينا ووضع لافتة “أطفال” على سيارتنا. لقد كان كابوسًا تامًا. كل تلك الجثث التي سيراها العالم لاحقًا، كانت هناك حينها.

كان علينا مرور عدة نقاط تفتيش روسية. لقد حذفنا كل الأشياء من هواتفنا الذكية. إذا وجدوا صورة أو شيء ما، فسيطلقون النار علينا بالتأكيد على الفور. تلك الـ40 كيلومترًا التي استغرقت 8 ساعات بدت وكأنها أبدية. كنا نصلي طوال الوقت.

كما قيل لي، في 13 مارس حوّل الروس منزلنا إلى مقرهم الرئيسي. يا له من ارتياح تمكنا من المغادرة قبل أن يفعلوا ذلك.

في 31 مارس، انسحب الروس وتم تحرير بوتشا.

في غضون أيام، شهد العالم أخيرًا تلك الفظائع وجرائم الحرب التي تركوها وراءهم.

هذه قصة بقاء. لكن آلاف الأوكرانيين لم يكونوا قادرين على سرد قصصهم، حيث قتلهم الروس. انشر الحقيقة. ساعدنا في إحضار روسيا إلى العدالة في جرائم الحرب.

*جميع القصص حقيقية ومأخوذة من المقابلات والقصص والتسجيلات والمدونات الشخصية.
القصة الأصلية باللغة الأوكرانية هنا.